Ms. Li Xiaonian
Partner, Hailyare & Partners
Email:　xiaonian_li2000@yahoo.com
Tel:　+86 13651683314 ，+86 2150932900
Fax:　+86 2150932908  

Membership of Legal Associations
Member of the All-China Bar Association
Director of China Law Association WTO Section
Member of Shanghai Law Association
Member of China Maritime Law Association

Areas of Practice
Ms. li specializes in corporate laws, mergers and acquisitions, foreign trade and direct investment in China, maritime law, franchise and distribution, intellectual property rights protection etc. Ms.Li published several books and articles on international trade, foreign direct investment and international shipping laws, provides legal service for many group companies such as real east company and public listing companies. My foreign clients include Australian Preston Companies， Japan Rodio Companies，Hongkong Yongheng Ltd.

Work Experience
1998 joined Hailyare & Partners Law Firm, Director of International Affairs
April-June of 2006 Visiting Scholar in International Institute of Unification of Private International Law, Rome of Italy, conducted a research of International ArbitrationOct.1 of 2006-now Visiting Professor in University of British Columbia, Vancouver of Canada, making lectures on Chinese Investment Policies

Working Language
Chinese Mandarin, English and Japanese

1990年7月に 安徽大学外国語学院英語専攻として卒業しました。
1990年7月から1996年7月まで　安徽大学外国語学院に英語講師として執務しました。
1996年9月から2000年3月まで　上海対外貿易大学法学院に　修士研究生として国際経済法を勉強しました、2000年3月に，修士号を取得しました｡
1998年10月に中国全国司法試験を受けて､合格した､1999年7月に､中国弁護士資格を取得しました。
2002年9月から日本国際事業協力機構の長期研修員として日本の福岡に留学しました。九州大学に法学研究院博士研究生として国際経済法を勉強しました。2005年11月博士号を取得しました｡
1998年７月から1999年7月までに　上海永利法律事務所で研修しました。
2000年5月から2002年9月まで　上海華益法律事務所渉外弁護士、海外部責任者。
2006年11月から上海市弁護士 委員会委員。

業務分野：

1. 中国進出に関する各種法的相談､進出意向書・合弁契約書､定款等進出に必要な各種法律文書の（中､日語で作成）に関するサポート､関係官公署への手続に関するサポート及び中国側関係者との交渉に関するサポート．
2. 投資実務について
3. 出資金の未払情況に関する対策。
4. 現物（土地･建物･設備･無形資産）による出資行為に関連するトラブルと実務。
5. 国内再投資（分公司の設立∕新規企業への投資）に関連する実務
6. 減資に関連する実務。
7. 営業範囲の拡大。
8. 新規事業構想に関連する相談。
9. 企業運営関する各種法的問題､雇用問題､債権回収､各種類的紛争の解決に関するサポート。
10. 労務について
11. 労働契約と就業規則の審査及び作成すること。
12. 賃金体系、社会保険制度、福祉対策、工会対策の実務
13. 従業員による各種の不正行為（商業秘密の漏洩、公金横領等）の対策等の実務
14. 労務トラブルの解決ために仲裁、訴訟を担当すること。
15. 企業買収と持ち株の譲渡､解散及び清算等に関するサポート。
16. 民事､刑事､行政訴訟代理。
17. 各種法律行為に関わる弁護士意見書。
18. 企業､個人の法律顧問。
19. 不動産に関わる法律業務：

(1)不動産の所有権及び抵当権状況の調査すること。
(2)売買契約の作成及び審査すること。
(3)事務所の賃貸契約に関連するトラブルと実務。
(4)現地日系企業工場の建築契約の審査及び作成すること。
(5)トラブルの解決（仲裁及び訴訟）
10、現地拠点のリストラクチュアリング、撤退（解散及び清算）及び企業合併・買収(M&A)等に関するサポート。
11、知的財産権。
(1)著作権、特許権、商標権に関する各種契約書の作成および助言、交渉。
(2)不正競争防止法に関する法律業務。
著作権、特許権、実用新案権、意匠権および商標権等の侵害に対する保全、並びに権利侵害者に対する民事上の訴訟手続および刑事告訴手続。
12、国際貿易や海上運送や海上保險紛争の解決（仲裁及び訴訟を担当すること）。